|
ParallelKoran Soera 001 blz. 1 Linker kolom:
Opzet bij dit werkstuk: Schrift met Schrift vergelijkingen. Bruggen bouwen waar kloven gapen. Mijn betrokkenheid is vergroot na een religieuze moord in Nederland in maand 11 2004. Het wordt tijd dat ik Moslims ga begrijpen. Als goed geïntegreerde Nederlander, zal er op gelijkwaardige basis gediscussieerd moeten worden. Zelf ben ik Jezus-fan en serieus Christen. Het minste wat nodig is, is het delen van de gezamenlijke kennis. Vandaar dat ik zowel de Koran als de Bijbel Parallel naast elkaar zet. Zo kan je beter kiezen tussen Allah of God. Dit is religieuze kennis! Daar komt bij, dat ik op het moment dat die moord plaats vond een openbaring kreeg waardoor ik bepaald werd bij de misleiding die veel Moslims ten deel valt. Lukas 1: 37 “Voor God is niets onmogelijk. Wat Hij zegt, gebeurt.” ( zei Gabriël.) Dat heeft gevolgen voor mijn handelen op dit moment. Vooral het laatste kwart van Soera 2 trok mij over de streep: Allah is totaal anders dan de HERE GOD. Daarnaast : minder dan 1% van de wereldbevolking heeft vrij toegang tot internet. In ons land wordt het vooral ingezet om kennis te delen. Aan deze 2 lappen tekst heb ik tussen 8 november 2004 en 30 december 2004 gewerkt. Momenteel geniet ik een sabbatsjaar [i] op eigen kosten en heb daarom geen uitkering aangevraagd. Dat wil dus zeggen, dat de lezer hiervan achteraf niet kan beweren dat op kosten van de Nederlandse belasting betaler deze discussie gestimuleerd is. Je kunt er ook geen werkgever op aanspreken: het is zuiver eigen initiatief, al ben ik zelf mijns inziens door de Heilige Geest geattendeerd ( 2 november 2004: ) op het misleiding- manco
Het moge duidelijk zijn: ik ben de zogenaamde Islamitische terreur goed beu. Mijn verwachting van dit vergelijkingswerk met de Koran is: dat ook de gewone Islamitische gelovige zijn/haar ogen opent voor het bedrog van hun geestelijke leiders inclusief hun Boek & het wel aannemen van de HJC. Pikant: voordat ik de Koran in het Nederlands ging lezen, verwachtte ik dat er minder dan 10% gejat werk in zou zitten. Het blijkt andersom te zijn. Het is mij zwaar gevallen dit boek te bestuderen. Dat komt doordat ieder Bijbels perspectief op genade of vergeving zorgvuldig uit Bijbelteksten is gefilterd. Lofzangen en geestelijke liederen ontbreken totaal. |
ParallelKoran Soera 001 blz. 1 Rechter kolom:
Je kunt aan het lettertype zien, wat voor soort uitspraak er gedaan wordt . Eigen inbreng gaat in Times New Roman 11 . Voor Koran teksten gebruik ik Garamond 14. Voor geciteerd werk van vooral genoemde mensen gebruik ik Lucida Console 10 Bij geciteerd werk van onbekende auteur of overgenomen uit een boek gebruik ik Tahoma 10. Geografische aanduidingen, buiten de Bijbel om geef ik weer in Arial 10, vet in blauw. Als er sprake is van een Bijbel tekst, laat ik er nog wat extra bewerkingen op los: Times New Roman 10, vet, gecursiveerd en met schaduw. Overigens beperk ik de arbeid door gebruik te maken van de OnLine Bijbel DeLuxe Studie-Editie 2004 www.onlinebible.org van Importantia Publishing. Citaten uit de Koran zijn in Garamond 12 of 14. Ze zijn van het internet gedownload en de maker hiervan heeft daarna slechts 1 maand geleefd, dus hoewel de vertaling een haastklus was, handhaaf ik het in de originele vorm. Voor extra Moslim gerelateerde informatie gebruik ik [ vierkante haakjes ]. [Deze komt uit de NKV van maart 2005, De Heilige Koran met Nederlandse Vertaling en Commentaar, Maulana Muhammad Ali, ISBN 90-5268-010-8] . Bij het gebruik hiervan geef ik dus geen eigen mening of instemming door, slechts de informatie zoals deze vanuit de voor Moslims betrouwbare bron komt. Voor de toelichtingen op de Bijbelboeken maak ik gebruik van de Life Application Bible in het Nederlands. HET LEVEN, praktische lessen uit Het Boek. Zo krijgt de Bijbel een hoogst actuele betekenis, waardoor u Gods Woord kunt bestuderen, maar ook in uw eigen leven kunt toepassen. Uitgeverij Jongbloed, ISBN 90 6539 005 7 Direct belang hebbende bij niet-publicatie zijn: 1) Vrij Metselaar Loge & wapenindustrie 2) Islam als (struisvogel) machtsbolwerk 3) Imams en andere geestelijken; De meest simpele oplossing: maak kennis met het Christelijk geloof en nodig de HJC uit om met u/jou je levensloop te delen. Je kunt daarvoor een ALPHA Cursus volgen of anderszins. www.alpha-cursus.nl
|
[i] (2009-05-24) Zo vlak voor de EU verkeizingen is een hernieuwde kennismaking met de PK op zijn plaats.
De manier waarop u dit document systematisch zou kunnen doorlezen, heeft wat voeten extra in de aarde.
Toch zal bij een stemkeuze binnen de EU , meegewogen moeten worden hoe denkt over de bestaansredenen van de theologie afkomstig uit De Koran. De PK kan u helpen scherper te zien hoe in politiek opzicht omgesprongen wordt met ‘bewust misleidde mensen’. Wat hen is overkomen, zal u ook overkomen -wanneer u een politieke partij gaat steunen die het manipuleren van ‘stemvee’ acceptabel, haalbaar, verantwoord en normaal vindt.
U zult -hoewel mogelijk met weerzin- er achter komen dat alleen de basis van de Bijbelse verantwoording binnen de EU politiek verantwoord leiderschap met zich meebrengt. Alle andere profiteren van andermans/-vrouws zwakte; daarbij kunt u persoonlijk de volgende worden-die door het opgegeten wordt. Monetaire manipulatie en handelen in angst zijn hierbij ‘de vuige leidmotieven’. Naar Bijbels kenmerk, zijn dat simpelweg afgoden waaraan levens en volkeren opgeofferd worden. Uiteindelijk, na dit aardse leven, krijgt men alsnog datgene waarnaar men op aarde gestreefd heeft: de afwezigheid van de levende God en het gezelschap van aardbewonners die zich maximaal ingespannen hebben Zijn bestaan te ontkennen in de maatschappij en Zijn mensen te kleineren en te vernietigen. Eeuwig loon naar ‘dode’werken- God moge dit bij ons vervangen door Zijn eeuwigdurende genade. Amen.
Als volgelingen van Christus, kent De Bijbel geen onderscheid meer tussen man of vrouw; wij allen zullen Zijn kinderen genoemd mogen worden. Hierin verschilt De Koran elementair: niet alleen zijn meisjes en vrouwen 50% minder ‘waard’ dan jongens of mannen, voor eeuwig -tenzij u zich bewust afkeert van De Koran- zult u onderworpen zijn aan Allah en zijn demonen!
—–
Matthe’us 25:23 ‘Prima,’ zei de heer, ‘Je bent een goede en betrouwbare knecht. Je hebt dit kleine bedrag goed beheerd en daarom zal ik je nu veel verantwoordelijkheid geven. Ook jij mag delen in mijn vreugde.’
Fhilippenzen 4:1 Broeders, blijf daarom standvastig in de Here. Ik verlang erg naar u, omdat u een speciale plaats in mijn hart hebt. U bent mijn vreugde en de kroon op mijn werk.
—–
Hoe dan ook: men kan de PK alhier lezen via http://gerritallah.wordpress.com/72/?s=parallelkoran
Ik ben er nog niet achter, hoe het weblog ‘als een boek’ gelezen kan worden. Dat zou natuurlijk helmaal handig zijn.
72 is dan de pagina op het weblog waarmee de parallelkoran start in kleur en 2 kolommen.
1 is dan de pagina op het weblog met de afluitende verzen van Soera 004 (PK blz. 709).
————————————————————————————————–
Pagina 1 : Inmiddels is 2004 voorbij en heb ik wel een WW uitkering aangevraagd. Opmerkelijk is, dat deze geweigerd is. Men kijkt niet naar mijn arbeidsverleden (26 jaar in dienst bij 2 werkgevers), met alle trouwe belastingbetalingen van dien. De huidige wet schrijft voor, dat je meteen moet solliciteren, zodra je een baan verliest. Door echter een sabbatsjaar te nemen, reserveer ik tijd voor mijzelf om mijn leven te herijken. Vanuit de Bijbel mag ik hierop veel zegen verwachten. In Nederland wordt van Gods zegen door de wetgever niets meer verwacht. Men denkt dat lopen in de eindeloze tredmolen van je bestaan de enige mogelijkheid is om innovatief, oorspronkelijk en creatief om te gaan met de middelen van bestaan.
De praktijk in de maatschappij wijst uit, dat het omgekeerde het geval is: mensen worden gedemotiveerd, krijgen een tunnel visie en inderdaad, de innovatie gaat naar mensen die wél de tijd namen verder te kijken dan hun neus lang is. Naar ik vernomen heb, is deze weerlegging van de Koran MISLEIDING in 1.400 jaar niet zo voorgekomen. Het internet speelt natuurlijk ook een rol Het heeft mijn vertrouwen op een goede afloop zeer versterkt. Men vreest ook, dat het wegvallen van arbeidskrachten gedurende 1 jaar, zulke verstrekkende gevolgen heeft voor de economie, dat het groeipercentage van het Bruto Nationaal Product er van omlaag gaat. Ik ben er –op basis van eigen ervaringen- een voorstander van, dat we het sabbatsjaar weer invoeren in ons land. Momenteel is het werkloosheidscijfer boven de 500.000 gekomen. En passant ziet men over het hoofd, dat groei in veel medische dossiers met Kanker geassocieerd wordt. Het wordt tijd, dat gekeken wordt naar de doeltreffendheid van het Ambtenaren apparaat. Door arbeidsplaatsen te heroverwegen en de betreffende mensen een sabatical te geven, heb je minder kosten qua ‘wachtgelden’ en loop je grote kans op uiterst gemotiveerde en ontspannen mensen na afloop van dat jaar. Ze zullen –bij een goede begeleiding- flexibeler zijn en hebben er vaak een hobby bij. Het scheel rsi- klachten en men zal zich ingeleefd hebben op een ander niveau van service verlening naar de burgers toe!
Kortom: tijd om te experimenteren.
Ambtenaren behoren voldoening en trots te hebben op de organisatie waaraan zij meewerken.
Dat zal lastig gaan, zolang het Paarse Krokodil syndroom hen nog vast houdt in de wurgende greep van: macht uitoefenen door dwaalsporen te verzinnen , zonder echte waarde toe te voegen!
Begin, met het ontnemen van privileges aan mensen die alleen voor hun eigen afdeling leven, zonder 2 of 3 afdelingen verder mee te willen denken! Afslanking hiervan, middels verdere koppeling van informatie systemen, zal zeker leiden tot een besparing van 25% van de huidige Overheid uitgaven. Het is maar zeer de vraag of de huidige Europese begrotingspolitiek de juiste is: structureel 2.5% meer uitgeven dan je zelf op zak hebt. Deze politiek is gericht op het wegnemen van de erfenis aan je kinderen. Wij het profijt, zij de boetes! Dat is dus geen rentmeesterschap, maar roofbouw, waarbij bewust zoveel mogelijk verteerd wordt, maakt niet uit of de Overheid analyses dubbel, driedubbel of repeterend uitvoert. De gedachte hierachter is, dat de maatschappij dan verplicht wordt tot een veelvoud van uitgaven, waarover BTW geheven wordt. Men noemt dit het multipliëreffect. Dat komt dan weer ten goede aan het Ambtenaren Apparaat. Het wordt tijd, dat er gekeken wordt naar de maatschappij, die men zou dienen als Overheid. De huidige aderlating moet gestopt worden, zowel in eigen land, als in EU-verband. Verder meen ik, dat de visie gebaseerd op angst een verkeerde visie is. Tot voor kort zag men de Islam als een bedreiging voor het voortbestaan van de Westerse democratie. Dat mag anders geïnterpreteerd worden: confrontatie met andere godsdiensten is geen reden voor paniek, maar slechts voor Reformatie van eigen geloofsleven.
Blijkbaar staat God het toe, dat onze zelf opgetrokken muren afgebroken worden.
Zodra je zelf van mening bent, aan God geen boodschap meer te hebben, blijkt de werkelijkheid veel stugger:
Mattheüs 12: 39 Jezus antwoordde: “Alleen een slecht en ongelovig volk vraagt om nog meer bewijzen. Het enige bewijs dat u krijgt, is dat van Jona. 40 Jona zat immers drie dagen en drie nachten in de buik van het zeemonster. Zo zal Ik drie dagen en drie nachten in het hart van de aarde zijn. 41 Op de dag van het grote oordeel zullen de mannen van Ninevé tegelijk met u levend worden en u veroordelen. Want zij luisterden naar de waarschuwingen van Jona en bekeerden zich tot God. Maar hier staat Iemand die meer is dan Jona!
42 Op de dag van het grote oordeel zal de koningin van Scheba tegelijk met u levend worden en u veroordelen. Want zij kwam van heel ver om zelf de wijsheid van Salomo te horen. Maar hier staat Iemand die meer is dan Salomo. 43 Dit slechte volk lijkt op iemand uit wie een boze geest is weggegaan. Zo’n geest zwerft een tijd door de woestijn, op zoek naar rust. Maar hij vindt geen rust en zegt tenslotte:
44 ‘Ik ga terug naar de man uit wie ik ben weggegaan.’ Bij zijn terugkomst ziet hij dat het hart van de man schoon en leeg is. 45 Dan haalt hij zeven andere geesten, die nog slechter zijn dan hijzelf. En met z’n allen gaan ze in de man wonen. Het is duidelijk dat zo iemand er daarna veel slechter aan toe is dan vroeger.
Verbeter de wereld, begin bij jezelf!
